The girl jumped off a moving bike after a quarrel with her ex-boyfriend