It is the government’s responsibility to identify and take action against illegal Bangladeshis and Rohingyas: Mohan Bhagwat